2019潮汕清明節の風習これらの風習は覚えておく必要があります

清明節には多くの習慣があり、場所によって異なります。潮州地域ではこの祭りを非常に重視しています。では、潮州の清明節の習慣は何でしょうか?以下で一緒に見てみましょう。

2019 潮州清明節の風習

潮汕族の清明節を祝う習慣は、歴史上の中原地域に由来し、地元の実情と融合して独自の地元の伝統を形成しており、その中核は依然として犠牲文化である。伝統的な清明節には、すべての家族が墓参りをして先祖を崇拝します。墓掃除の最初のステップは、墓石の周りの雑草を取り除き、地面をきれいに洗うことです。墓石の周囲は「外城」と呼ばれています。潮汕方言で「外城」とは家の中で掃除が必要な場所を意味します。毎年清明節になると、潮汕の人々は鎌と鍬を使って雑草や小さな木を取り除きます。清掃が完了したら、墓石の碑文を描きます。その後、全員が墓石の前に供え物をすべて置き、供えの儀式を始めました。犠牲のプロセス。つまり、全員が交代で墓石の前でひざまずき、父親世代の女性たちが黙って程宇との約束の言葉を朗読するのです。先祖崇拝に使われてきた品々は、もはや一般的な意味での品々ではなく、先祖から子孫への一種の「祝福」を運ぶものなのです。犠牲の量に応じて全員が平等に分け合うことになります。この習慣は土葬の時代にさらに普及し、火葬の時代には普及しました。清明節には、人々は亡くなった親族の遺骨が安置されている場所を訪れ、敬意を表してから供物を分け合います。

毎年、先祖に供物を捧げるときに、一枚の紙を墓に置きます。前年の清明節以降に建てられた新しい墓の場合は、墓石の上に12枚の銭貨を押し付けます。閏月には、故人の霊代として13枚の銭貨を押し付けます。通常、古い墓には5～7層の紙片が置かれます。道路の幅は前年と同じ幅となり、勝手に広げたり狭めたりすることはできません。これが故人が支払った「地代」の額だといわれています。乾隆版『海豊県誌』には、「清明節には人々は祖先を祭る。遠い昔から多くの人々が祖先に供物を捧げてきた。供物を捧げる際、墓に格子を置き、山全体を紅白の紙で覆う。これを掛け紙という」と記されている。

地元の人々の墓掃除には、私的な墓掃除と公的な墓掃除の 2 つの形式があります。礼拝中に供物や食事が捧げられ、紙幣が燃やされます。場所によっては、お金の入った貝殻も捧げられます。したがって、墓掃除の供物には煮た蛇が含まれなければなりません。財宝を食べたあとは、貝殻を使って紙片を捺して、先祖にお金として残すこともできます。また、お金を押す習慣もあり、つまり、昨年新しく建てた墓を今年は「新社」と呼び、赤と白の紙片を押します。それ以降は毎年、白い紙片を使ってプレスしてください。清明節の掃墓儀礼には紙が欠かせないため、掃墓儀礼は一般に「紙渡し」とも呼ばれています。

潮汕では、墓掃除は「紙幣を掛ける」または「墓参り」とも呼ばれます。冬至の時の墓掃除と区別するために、清明節の時の墓掃除は「掛け春紙」と呼ばれます。人々が先祖の墓に参拝するとき、まず墓の前や墓の上にある雑草や木を取り除き、掃除し、新しい土を足して墓を修復します。墓石の文字を赤いペンキで書き直し、故人の名前を緑のペンキで書きます。そして、紙を掛け、線香を焚き、爆竹を打ち上げます。潮州人は祖先崇拝に非常にこだわりがあります。例えば、祖先を崇拝するときは、爆竹​​を鳴らす前に部屋にいる全員、特に男性が揃うまで待たなければなりません。その後、年長者が先頭に立ってひざまずいて崇拝します。

また、潮汕の人々は墓掃除を「貴重な紙」と呼んでいます。この「高価な紙」というのは、「洛陽では紙が高価である」という意味ではなく、一枚の紙を先祖の墓に渡すことが参拝を表すのです。清明節に使われる「貴紙」はすべて路上で買われ、一部は細長い形にされ、一部は一枚のままである。紙を1枚丸ごと買う場合は、自分でハサミで長い帯状に切らなければなりません。その後、祖父母はより多くの血統を受け取り、他の遠い祖先は比較的少ない血統を受け取るという形でクラスターに分けられます。彼らはどこかに行くたびに、紙の束とそれに応じた供物を拾い、山に登りました。

地元の人々は、時代の違いに応じて、清明を古代清明と現代清明に分けます。昔、清明節は3月3日でしたが、現在はグレゴリオ暦で4月5日です。毎年、特定の日に貴重な紙を買いに行く人もいますが、その日は年によって異なります。新暦の4月5日の清明節に行く人の方が多くいます。そのため、清明節には人々は祖先を崇拝するように教えられています。様々なグループ活動に加え、活動後は「山や川の色が変わる」ことも。なぜなら、祭祀が終わった後、祖先の位牌の上に白い紙を置く必要があるからです。たくさんの人が埋葬されている先祖の墓には、至るところに白い紙片が敷き詰められています。毎年清明節になると、まるで先祖の魂が戻ってきたかのように、山々は真っ白に覆われます。

なぜ白い紙切れが紙の価値を下げるために使われたのかについては、秦の始皇帝にまつわる伝説があります。このホワイトペーパーは「魂を導くザクロ」と呼ばれていることがわかりました。秦の始皇帝は万里の長城を建設するために大量のレンガと石を必要としました。異民族の侵略により、万里の長城の建設は特に緊急を要するものとなり、レンガが足りず、石材もどこにも見つからなかった。そこで、秦の始皇帝は近くの墓からレンガと石をすべて取り除き、それを使って万里の長城を建設するという勅令を出しました。当時、秦の始皇帝の父は亡くなったばかりで、皇帝の勅令により父の墓も掘り起こさなければなりませんでした。そこで彼は墓を掘る責任のある大臣に「印のある墓を掘ってはいけない」と言った。古代の慣習によれば、人が埋葬された後、魂を導く旗が新しい墓に立てられました。霊魂を導く旗は白い紙でできていて、とても軽く、新しい墓の上で風に揺れてとても目を引きます。墓を掘っていた大臣が始皇帝の父の墓に歩いていくと、そこに白い紙がかかっているのが見えました。大臣はそれがあらかじめ印を付けたものだと思い、掘り起こしませんでした。庶民は、白紙を掛けた墓が掘り返されないのを見ると、白紙を切り取って墓に掛けた。これを毎年続けてください。こうして、それは世代から世代へと受け継がれ、習慣となっていったのです。人口の継続的な移動に伴い、江南の人々の間での「高価な紙」の習慣はこのように受け継がれてきたようです。今では人々は「高価な紙」の起源を忘れてしまっています。

潮汕の古代清明の風習について、最も詳しい記録は乾隆の『南澳県志』にある。「清明節には、人々は墓を飾り、輿を担いで酒を供え、紙を掛け、墓を掃き、郊外に延々と出かける。供物を捧げた後、草を借りて杯を持ち、回し飲みして乾杯し、夕暮れに家に帰る。」『普寧県志』によると、一部の地域では「太鼓を鳴らし、銃や大砲をたくさん撃つ風習」もあるという。墓掃除活動と山や森への遠出が組み合わさって、自然に賑やかで楽しい光景が生まれます。潮汕では清明節に郊外で宴会を開くのが一般的です。潮汕の人々は昔から清明節に外出する習慣があったからです。清明節には、桃の花がピンク色に咲き、柳の木が青々と茂り、草が生い茂り、春のそよ風が優しく吹き、大地は春の訪れを感じます。人々は集団で野外に出かけ、景色を楽しみます。これは潮汕族の間で古くから続く習慣です。現在、潮汕の人々は墓掃除と外出を組み合わせることが多い。お墓参りの際には飲み物を持参し、終わるまで待ちましょう。平らな場所を見つけて地面に座り、お供え物を分かち合うのは、ユニークでワイルドな体験です。この習慣は代々受け継がれてきました。いくつかの場所では、闘鶏、サッカー、バスケットキック、ブランコ、凧揚げなどの非常に面白いアクティビティが行われています。

墓参りは先祖を偲ぶ盛大な儀式であり、家族の繁栄と財力を明らかにする機会となることも少なくありません。したがって、礼拝に行く人が増えれば増えるほど良いので、家族全員が参加することがよくあります。例えば、潮州市豊渓区では、49年前の清明節に一部の老官僚の家族が太鼓や銅鑼を打ち鳴らし、一族の墓参りを共にして自分たちの偉大さを示した。毎年、各氏族から1人が墓掃除活動を組織する責任を負います。先祖が土地や不動産を残した場合、家族の兄弟は毎年交代で公有地の家賃を管理し、それを使って供物を購入します。先祖が土地を残さなかった場合、墓を掃除する前に、供え物のお金は男性の間で均等に分配されます。祖先崇拝が終わった後、供物は墓の前で皆に配られ、食事を共にしました。会食中は、墓掃除の儀式に参加した人数に応じて供物が配られ、親族が墓掃除に行くことを奨励します。

潮汕の人々は古来より、清明節に柳の枝をつけて邪悪な霊を追い払うという信仰を持っており、「清明節に柳の枝を身につけなければ、赤い額が白い髪に変わる」「清明節に柳の枝を身につければ、何千もの家庭に福が訪れる」などとされている。そのため、清明節に柳を植える、柳を身につける、柳を交換する、柳を贈るといった風習が各地で受け継がれています。寒山地区は柳の栽培と薬用として長い歴史を持っています。漢方では、新鮮なシダレヤナギの葉で湯を沸かして、子供に多い呼吸器感染症である麻疹の生薬として使われており、非常に優れた効能があります。明代の李時珍の『本草綱目』には、柳の葉には清熱、解毒、利尿の効果があると記されており、脾胃が弱く、食欲不振、消化不良の人は、清明節に柳の枝を摘み、スープを煮て、粟をご飯代わりに炊いて食べると効果的である。現代の薬理分析によると、柳の小枝にはサリチル酸、ヨウ素、オウゴンなどの成分が含まれており、収斂作用、殺菌作用、清熱作用、解毒作用、血圧降下作用があるそうです。そのため、古代潮汕の人々は清明節に柳の枝を植え、緑の植物を吊るして「邪悪な霊を追い払う」ことをしました。実は、柳の枝から発せられるほのかな香りには、解毒作用と殺菌作用があったのです。この習慣には確かに科学的根拠があることがわかります。

要約：潮汕の人々は、墓掃除の他に、パンケーキや松ぼっくりを食べたり、屋外でピクニックに出かけたりもします。しかし、最も重要なのは清明節の日に行われる清明節の墓参りです。