窓花をいつ貼り付けますか？旧暦の12月28日です。

窓飾りを貼り付けるのは、古くから伝わる伝統的な祭りの習慣です。春節の期間中、中国の多くの地域では、人々は窓にさまざまな切り紙で作った窓飾りを貼り付けるのが好きです。では、窓飾りはいつ飾ればいいのでしょうか?窓飾りをつけるのは旧暦の12月20日ですか？

窓装飾を貼るタイミング

窓の花は通常、旧暦の12月28日に貼られます。旧暦12月28日は、中国の旧暦の12月28日（旧暦12月とも呼ばれる）の通称を指します。旧暦12月28日には、「旧暦12月28日は、生地を膨らませる」や「旧暦12月28日は、ケーキを作り、蒸しパンを作る」などの風習や民謡があります。 「花を貼る」とは、正月の写真や春節の連句、窓の花などを貼り付けることです。

窓紙貼りの意味

窓切り紙は、一般化と誇張という独特の手法で、縁起の良い出来事や良い願いを鮮やかに表現し、祭りを華やかに楽しく飾ります。窓の切り絵は、お祭りの雰囲気を盛り上げるだけでなく、装飾性、美観、実用性を兼ね備え、人々に美的な楽しみをもたらします。

旧暦12月28日：「花を付ける」

旧暦の12月28日には、餅を作るだけでなく、人々は「花を貼る」、つまり、正月の写真、春節の連句、窓の飾りなどを貼る必要があります。春節の連句を貼る習慣は、古代の「桃の護符」に由来しています。古代人は、桃の木は邪気を払う木だと信じていました。『典書』には「桃は五木の精であり、邪気を抑えることができる」とあります。五代後蜀の君主孟昌は文学を好み、毎年桃の札を書くよう命じました。これが後の春節連句の起源となりました。桃の札に書かれた「新年は福が多く、祭りは長春」という言葉は、中国史上初めて記録された「春節連句」となりました。その後、製紙技術の発達により、桃の木の代わりに赤い紙を使って春聯を掲示する習慣が生まれました。

旧暦12月28日：「麺を伸ばす」

旧暦の12月26日と27日には、お正月の食事用の肉料理を準備します。28日はパスタを準備する日です。昔は社会が未発達で、現代のような便利なイースト粉もありませんでした。数日前に作った普通の麺はすぐに腐ってしまいます。発酵させた麺だけが腐りにくいので、旧正月1日から5日までの主食を準備するために、28日目に麺を発酵させていました。また、旧正月1日から5日までは火を使って饅頭を蒸してはいけないという古い習慣もあったためでした。旧暦12月28日には、太原の人々は「2籠のケーキと饅頭」を蒸し、河北の人々は「ナツメの花を蒸して」大晦日に先祖に供えます。河南の人々も「28日に饅頭を蒸し、グータを揚げます」。北京の人々だけは少し遅く、この日は「生地を発酵させ」、29日まで「饅頭を蒸す」のです。