2019年春分の日 古代詩

春が到来し、二十四節気の春分の日も近づいてきました。では、この伝統的な節気の中で、春分の日を詠んだ古来の詩や随筆にはどのようなものがあるのでしょうか。以下で一緒に見てみましょう。

春分の日の古代詩

唐代の徐玄の「春分図」

立春の4日目は、春が最高潮に達した日です。月は緑の野原の上に留まり、晴れた空には断続的に雲が現れます。

ツバメはまだ飛び、花はすでに散り始めています。夫を恋しがる女性は夜、高いビルの中にいるが、彼女の歌声はもう聞こえない。

宋代の蘇軾の「春分後の雪」

春分の日には雪はほとんど見られず、半分開いた桃や梅の木もあまり印象的ではありません。

散った梅の花を恥じるべきなのに、私はそれを飛び散る柳の花穂に変えてしまう。

春の神様は、特別なこととは関係なく、新たな技を使って幸運を引き出します。

これから先、世界の運命はますます予測不可能になりますので、暖かくなっても、自分の身を守るために冬服を用意しておかなければなりません。

唐代の徐玄の『春分七句：覚醒』

春分の日には雨音がかすかに聞こえ、柳の斜面に吹く風が客を家へと連れて行きます。 北部ではシーズンは比較的遅いですが、緑の腰はすでに太っています。

欧陽秀の「草を踏む」

雨上がりの美しい景色、春分の日和です。何千もの花が美しさを競い合います。絵が描かれた梁の上には新しいツバメのつがいがいて、翡翠の檻の中の孤独なオウムは悲しそうに眠っています。

ライチの木が壁に張り付いており、苔が地面を覆っています。いくつかの売春宿には美しい歌があります。突然昔の記憶がよみがえり、私は緑の山々を眺めながら静かに眉をひそめました。

参考用です。

宋歌聖中作「大連花」

春分も過ぎて、春が去ろうとしています。

何千もの松明と花々に囲まれて、私はここに春を留めようと努めています。

間違いのないクリアな歌声。

余韻はどこへ行くのでしょうか？

私は一日中チュンチュンを説得しようとしたが、彼女は黙ったままだった。

赤い霧が雲のように立ち上り、何千本もの桃の木を見渡すことができます。

才知に富んだ学者フェイは、5番目の太鼓まで話しました。

後は、ペンのそばで風と雨が吹き飛ばされるのを眺めるだけです。

七字四行詩：目覚め

春分の日には雨音がかすかに聞こえ、柳の斜面に吹く風が客を家へと連れて行きます。

北部ではシーズンは比較的遅いですが、緑の腰はすでに太っています。

宋代、欧陽秀の「草踏図」

雨上がりの美しい景色、春分の日和です。

何千もの花が美しさを競い合います。

絵が描かれた梁の上には新しいツバメのつがいがいて、翡翠の檻の中の孤独なオウムは悲しそうに眠っています。

ライチの木が壁に張り付いており、苔が地面を覆っています。

いくつかの売春宿には美しい歌があります。

突然昔の記憶がよみがえり、私は緑の山々を眺めながら静かに眉をひそめました。

春の神様は、特別なこととは関係なく、新たな技を使って幸運を引き出します。

これから先、世界の運命はますます予測不可能になりますので、暖かくなっても、自分の身を守るために冬服を用意しておかなければなりません。

何志章の『柳への頌歌』

黄河は白い雲の間を遠く流れ、孤立した都市とそびえ立つ山々が見えます。

春風が玉門関に届かないのに、なぜ羌の笛は柳を責めなければならないのか？