重陽の節句に関する古代の詩 重陽の節句に関する古代の詩

重陽の節句に関する古い詩にはどのようなものがありますか?古詩には「中秋節が過ぎれば、もうすぐ重陽の節句」とある。重陽は詩的な節句である。次に、古代から現代までの文人や詩人が残した重陽の詩を鑑賞しよう。

重陽の節句に関する古詩選

「9月10日」唐代/李白

昨日は高所に登ったので、今日もお酒を飲みます。
菊はなぜ、この二つの重陽の節句に耐えなければならないのか？

白居易の『重陽の白菊の頌歌』、唐代

庭一面に黄金色の菊が咲き乱れ、一輪の花はまるで霜のようです。
それはちょうど、今日の歌と酒の宴会に、白髪の老人が若者たちと一緒に参加しているようなものだ。

陸兆霖の「九月九日の旅人から見た玄武山の眺め」唐代

九月九日に山河を眺め、積もった風煙の中に故郷を懐かしむ。
異国の地で黄金の花の酒を一緒に飲み、何千里も離れた空を飛ぶ雁のために一緒に弔う。

「九日目に斉山に登る」杜牧著、唐代

川面は秋の影に覆われ、雁が飛び始めています。私は客人とともに酒を一杯持って翠尾へ向かいます。
この世で笑うことは難しいから、家に帰ったら髪に菊をいっぱいつけなくちゃ。
しかし祭りを祝うために酔うのであって、夕日を惜しむために山に登る必要はない。
昔からこうだったのに、なぜ牛山だけが濡れなければならないのでしょうか？

「九日三年重陽菊」ミン/ヴィンセント

3年間、私は重陽の節句の菊が咲く時期に家にいませんでした。
今日、故郷の花を眺めながらワインを飲むことになるなんて、誰が想像したでしょうか。
広大な荒野では、木々の上に雲が垂れ込め、寒い天候では、砂の上にガチョウが集まります。
頂上まで登るのはとても楽しいですが、首都はどこから見ることができますか?